Denne side leveres på dansk for nemheds skyld. Den franske version er gældende.

Vilkår for brug

Version 3 - 7. oktober 2026

Disse vilkår for brug (»Vilkårene«) gælder for brugen af appen Floutly (»Appen«) og de tilhørende køb. Appen udgives af Alexandre Thil (»Udgiveren« eller »vi«). »Du« betegner den person, der installerer eller bruger Appen (»Brugeren«). Kun den franske version af Vilkårene er gældende; denne danske tekst er en automatisk oversættelse udført med kunstig intelligens, som kun stilles til rådighed for nemheds skyld og kan indeholde fejl.

Læs dette først. Appen leveres, som den er, uden garanti for, at den fungerer, eller for noget resultat. Dine data forbliver på din enhed: Udgiveren er ikke i besiddelse af dem og kan ikke genskabe dem, og kun du kan beskytte dem med regelmæssige sikkerhedskopier (punkt 7). Punkt 10 til 13 begrænser Udgiverens ansvar; hvis du er forbruger, forbliver dine ufravigelige lovbestemte rettigheder uberørte.

1. Accept af Vilkårene

Når Appen viser dig Vilkårene og beder dig acceptere dem, er denne udtrykkelige accept en betingelse for at bruge den. Enhver brug af Appen, også før denne accept, er underlagt Vilkårene, som du til enhver tid kan læse i Appen og på Udgiverens hjemmeside. Hvis du ikke accepterer Vilkårene, må du ikke bruge Appen.

Du erklærer, at du har retlig handleevne til at forpligte dig. Hvis du er under 18 år, erklærer du, at du handler med samtykke fra din værge. Appen er ikke beregnet til børn under 16 år. Hvis du bruger Appen på vegne af en virksomhed eller en anden juridisk person, erklærer du, at du har bemyndigelse til at forpligte den; den er da bundet af Vilkårene på samme måde som du, og de bestemmelser, der gælder for erhvervsbrugere, finder anvendelse.

2. Appens karakter og beskrivelse

Appen er et værktøj til at sløre ansigter, nummerplader og andre områder på fotos og videoer. Den registrerer ansigter og nummerplader på enheden og lader dig tjekke og redigere de slørede områder på en tidslinje, tilføje manuelle masker og eksportere resultatet som et foto eller en video. Den fungerer uden konto hos Udgiveren: dine data gemmes på din enhed, og Udgiveren har ikke adgang til dem.

Den må ikke bruges som eneste bevismiddel eller til beslutninger, som personers sikkerhed, helbred eller rettigheder afhænger af.

Funktionerne kan ændre sig. Vi kan tilføje, ændre eller fjerne funktioner, navnlig for at tage hensyn til den tekniske udvikling, sikkerheden, lovgivningen eller appbutikkernes regler, under overholdelse af de rettigheder, du har efter loven som forbruger. Funktioner, der er markeret som nye, eksperimentelle eller under afprøvning, kan til enhver tid ændres eller fjernes.

En enhed modtager muligvis ikke opdateringer, hvis dens hardware ikke er eller ikke længere er kompatibel, eller hvis den ikke har tilstrækkelig ledig lagerplads. Visse funktioner fungerer muligvis ikke på alle enheder. Visse funktioner kræver en internetforbindelse (for eksempel reklamer, køb i butikken, downloads eller synkronisering); din internetudbyders eller dit mobilselskabs takster kan finde anvendelse.

3. Licens

Forudsat at du overholder Vilkårene, giver Udgiveren dig en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig licens uden ret til underlicensering til at bruge Appen i objektkodeform på de enheder, du ejer eller kontrollerer, til dit eget behov, herunder som led i din egen erhvervsmæssige virksomhed. Licensen gives, så længe du bruger Appen i overensstemmelse med Vilkårene. Vilkårene for brug i den butik, hvorfra du har fået Appen, gælder også.

Når Appen er hentet fra App Store, er licensen også underlagt Apples standardlicensvilkår for apps; Apple er ikke part i Vilkårene, er ikke ansvarlig for Appen eller dens indhold og har ingen forpligtelse til at yde vedligeholdelse eller support for den.

4. Begrænsninger

Bortset fra de tilfælde og inden for de grænser, som loven udtrykkeligt tillader, navnlig artikel L. 122-6-1 i den franske lov om intellektuel ejendomsret, forpligter du dig til ikke at:

• Kopiere, ændre, oversætte, tilpasse, dekompilere, disassemblere eller forsøge at rekonstruere Appens kildekode;
• Omgå eller deaktivere Appens mekanismer for prøveperiode, abonnement, licens eller sikkerhed;
• Sælge, udleje, udlåne, distribuere, underlicensere eller stille Appen til rådighed for tredjemand;
• Fjerne eller ændre Appens meddelelser om intellektuel ejendomsret;
• Bruge Appen til ulovlige eller svigagtige formål eller i strid med tredjemands rettigheder, navnlig ved uden retsgrundlag at registrere eller dele tredjemands personoplysninger i den;
• Forstyrre driften af Appen eller af de tjenester, den bruger.

5. Intellektuel ejendomsret

Appen, dens navn, kode, brugerflade, tekster, grafik og logoer tilhører Udgiveren og er beskyttet af lovgivningen om intellektuel ejendomsret. Licensen overdrager ingen ejendomsret til dig. De data, du indtaster i Appen, forbliver dine.

6. Pris, prøveperiode og abonnement

Appen kan downloades og bruges gratis, uden reklamer; gratis eksporter har vandmærket »EKSEMPEL«. Et valgfrit abonnement fjerner vandmærket; dets pris og betingelser vises i Appen og af butikken før ethvert køb. Udløbet af en prøveperiode eller et abonnement medfører ikke ved nogen handling fra vores side, at de data, der er gemt på din enhed, slettes.

Abonnementer og betalte versioner sælges, faktureres og opkræves af den appbutik, hvor du køber dem (for eksempel Google Play med Google Plays betalingssystem), på dennes egne vilkår; Udgiveren sælger intet direkte. Pris, valuta, afgifter, varighed, betingelser for prøveperioden og betingelser for fornyelse er dem, butikken viser, før du bekræfter købet. Hvis prøveperioden har form af en prøveperiode på abonnementet, som butikken tilbyder, opkræves abonnementet ved periodens udløb, medmindre det opsiges inden dens udløb.

Abonnementet fornyes automatisk for en periode af samme længde, medmindre det opsiges inden for den frist, butikken fastsætter (for Google Play senest før fornyelsesdatoen). Opsigelse sker udelukkende via butikkens abonnementsstyring (i Google Play: »Betalinger og abonnementer« og derefter »Abonnementer«); afinstallation af Appen opsiger ikke abonnementet. Opsigelsen får virkning ved udgangen af den løbende periode. Refusion og i givet fald udøvelse af fortrydelsesretten er underlagt reglerne i den butik, der har opkrævet betalingen; når leveringen af det digitale indhold er påbegyndt med dit udtrykkelige samtykke inden fortrydelsesfristens udløb, og du har anerkendt, at du derved mister denne ret, kan den ikke længere udøves, jf. artikel L. 221-28 i den franske forbrugerlov. Medmindre en ufravigelig lovbestemmelse eller en regel i butikken bestemmer andet, refunderes en allerede påbegyndt periode ikke, navnlig ikke i tilfælde af afbrydelse, svigt eller manglende brug af Appen.

7. Dine data: kun du er i besiddelse af dem og tager sikkerhedskopi af dem

De data, du indtaster (projekter, indstillinger; dine fotos og videoer bliver i dit eget galleri), gemmes udelukkende på din enhed samt i de kopier, du vælger at tage. Udgiveren hoster dem ikke, har ikke adgang til dem, er hverken depositar eller opbevarer af dem og har ingen forpligtelse til at opbevare, sikkerhedskopiere, gendanne eller udlevere dem. Udgiveren kan hverken se dem eller genskabe dem for dig, heller ikke efter din anmodning.

Du alene er ansvarlig for dine data, deres rigtighed, opbevaring og sikkerhedskopiering. Regelmæssige sikkerhedskopier er den eneste effektive beskyttelse mod tab af dem. Det påhviler dig navnlig:

• At tage regelmæssige sikkerhedskopier ved hjælp af de muligheder for sikkerhedskopiering og eksport, som Appen eller din enhed tilbyder, og at opbevare dem på et medie eller i en tjeneste adskilt fra din enhed;
• Regelmæssigt at kontrollere, at dine sikkerhedskopier er nye, fuldstændige og læsbare, navnlig før du skifter telefon, afinstallerer Appen, nulstiller din enhed, opdaterer dens system eller Appen, aktiverer eller ændrer en synkronisering eller gendanner en sikkerhedskopi;
• Ved egne midler at opbevare ethvert dokument eller enhver oplysning, som du er forpligtet til at opbevare;

Du anerkender, at der ikke gives nogen garanti mod tab, ændring, duplikering eller utilgængelighed af data, som navnlig kan skyldes:

• Tab, tyveri, svigt eller brud på din enhed eller fejl i dens lager;
• Afinstallation af Appen, sletning af dens data, nulstilling af enheden eller skift af telefon;
• Opdateringer af styresystemet, enheden eller Appen eller en fejl i Appen, som sikkerhedskopierne netop har til formål at afhjælpe;
• Driften af tredjeparters lagrings- og sikkerhedskopieringstjenester (for eksempel onlinelagring eller din enheds systemsikkerhedskopiering, hvor pladsen kan være begrænset, ud over hvilket sikkerhedskopien muligvis ikke længere kan tages);
• Gendannelser, som erstatter dataene på enheden med indholdet af den sikkerhedskopi, der gendannes;
• Malware, fejlbetjening, dine egne valg (navnlig en bekræftet sletning) eller handlinger foretaget af tredjemand.

Manglende tilstrækkelige sikkerhedskopier eller manglende kontrol af dine sikkerhedskopier udgør en fejl fra din side, som udelukker eller i det mindste nedsætter Udgiverens ansvar i det omfang, den har forårsaget eller forværret skaden, på de betingelser, der er fastsat i punkt 11. Omkostninger og tid til at indtaste eller genskabe data på ny afholdes af dig.

8. Gælder ikke for denne app

9. Tredjepartstjenester

Nogle funktioner bygger på tjenester leveret af tredjeparter, navnlig din enheds styresystem, appbutikkerne, lagrings- og sikkerhedskopieringstjenester (for eksempel Google Drive, Dropbox, Android- eller iCloud-sikkerhedskopiering) og, afhængigt af Appen, kalendere, reklamenetværk eller de onlinetjenester, den forbinder sig til. Disse tjenester er underlagt deres egne vilkår og privatlivspolitikker, ligger uden for Udgiverens kontrol og kan til enhver tid ændres, afbrydes eller nedlægges af deres udbydere. At synkroniseringen fungerer korrekt, afhænger desuden af de givne tilladelser, enhedens indstillinger (navnlig batterisparefunktionen) og netværksforbindelsen; forsinkelser, dubletter, konflikter eller sletninger kan forekomme.

Udgiveren garanterer ikke disse tjenesters tilgængelighed, funktion eller kompatibilitet og er ikke ansvarlig for deres handlinger, deres svigt eller følgerne heraf for dine data. Du alene er fortsat ansvarlig for de kalendere, du vælger at synkronisere eller dele, for de valg, du træffer, når Appen beder dig om det (navnlig før en sletning), og for de personer, du deler dine kalendere med.

10. Appen leveres, som den er, uden garanti for, at den fungerer

I det fulde omfang loven tillader det, leveres Appen »som den er« og »som tilgængelig«, uden nogen form for garanti, hverken udtrykkelig eller stiltiende, ud over de ufravigelige lovbestemte garantier, der er nævnt nedenfor. Udgiveren garanterer navnlig ikke, at Appen opfylder dine behov eller et bestemt formål, at den fungerer uden afbrydelser, svigt, fejl eller mangler, at den er kompatibel med alle enheder, systemversioner og konfigurationer, at dens resultater er korrekte eller passende til din situation, eller at dine data bevares.

Udgiveren har alene en indsatsforpligtelse (ikke en resultatforpligtelse). Udgiveren yder intet serviceniveau, ingen minimumstilgængelighed, ingen frist for fejlretning og ingen permanent support: Udgiveren bestræber sig på at rette de fejl, der indberettes, i den prioriterede rækkefølge, Udgiveren fastsætter, og support ydes via e-mail i rimeligt omfang og uden garanteret frist. Visse opdateringer kan være nødvendige for fortsat at kunne bruge Appen; Udgiveren kan ophøre med at understøtte ældre versioner af Appen, af styresystemer eller af enheder. Det påhviler dig, navnlig i den gratis prøveperiode, at kontrollere, at Appen fungerer på din enhed og passer til din brug.

Hvis du handler som led i dit erhverv, er enhver anden garanti end dem, der udtrykkeligt er fastsat i Vilkårene, udelukket i det fulde omfang loven tillader det, navnlig enhver garanti for egnethed til et bestemt formål, for et resultat, for tilgængelighed eller for bevarelse af data.

Hvis du er forbruger, nyder du under alle omstændigheder godt af den lovbestemte mangelsbeskyttelse, der gælder for digitalt indhold og digitale tjenester (artikel L. 224-25-12 ff. i den franske forbrugerlov), herunder for de opdateringer, der er nødvendige for at holde Appen i overensstemmelse med aftalen, samt af enhver anden ufravigelig lovbestemt garanti. Intet i Vilkårene begrænser disse.

11. Ansvar

Udgiveren er kun ansvarlig for direkte, sikre og påregnelige skader, der skyldes en bevist misligholdelse af Udgiverens forpligtelser, som udelukkende kan tilregnes Udgiveren. Udgiverens ansvar kan ikke gøres gældende og er udelukket eller forholdsmæssigt nedsat, når skaden helt eller delvis skyldes:

• Dit eget forhold, navnlig manglende sikkerhedskopier eller kontroller (punkt 7), manglende kontrol af de resultater, Appen frembringer (punkt 8, hvor det er relevant), brug, der ikke er i overensstemmelse med Vilkårene eller dokumentationen, eller dine valg vedrørende indstillinger og synkronisering;
• Din enhed, dens styresystem, dens konfiguration eller din netværksforbindelse;
• Tredjemands forhold eller driften af de tredjepartstjenester, der er nævnt i punkt 9;
• Force majeure som defineret i punkt 13.

Hvis du handler som led i dit erhverv, gælder følgende i det fulde omfang loven tillader det:

• Udgiveren er ikke ansvarlig for indirekte tab eller følgeskader, navnlig tab eller ændring af data, omkostninger til at genskabe dem, tab af omsætning, fortjeneste, kunder, løn, tid eller muligheder, skade på omdømme, lønefterbetalingskrav, efteropkrævninger, bøder eller sanktioner eller krav fra tredjemand;
• Udgiverens samlede ansvar, for alle årsager og alle skader under ét, er begrænset til det laveste af følgende to beløb: de beløb, der faktisk er betalt for at bruge Appen i de tolv måneder forud for den begivenhed, der gav anledning til skaden, eller ét hundrede euro (100 €);
• Ethvert søgsmål mod Udgiveren skal, med fortabelse af retten til at anlægge det, anlægges inden for et år fra den begivenhed, der giver anledning til det, jf. artikel 2254 i den franske civillovbog.

Disse begrænsninger er en væsentlig del af balancen i Vilkårene og af prisen på Appen, hvad enten den er gratis eller betalt. Intet i Vilkårene udelukker eller begrænser Udgiverens ansvar ved grov uagtsomhed eller forsætlig misligholdelse (svig), ved død eller personskade eller i de andre tilfælde, hvor loven forbyder en sådan udelukkelse eller begrænsning. Hvis du er forbruger, fratager Vilkårene dig ikke de rettigheder, du har efter forbrugerrettens ufravigelige bestemmelser, navnlig din ret til erstatning, hvis Udgiveren ikke opfylder sine forpligtelser.

12. Skadesløsholdelse fra erhvervsbrugere

Hvis du handler som led i dit erhverv, skal du holde Udgiveren skadesløs for ethvert krav, søgsmål, enhver dom, sanktion eller udgift (herunder rimelige omkostninger til forsvar), som rejses mod Udgiveren af tredjemand, navnlig din arbejdsgiver, dine ansatte, dine kunder eller en myndighed, og som skyldes din brug af Appen, de data, du registrerer eller deler i den, de dokumenter, du frembringer med den, eller din overtrædelse af Vilkårene eller loven.

13. Force majeure

Udgiveren er ikke ansvarlig for forsinkelse eller manglende opfyldelse, der skyldes force majeure som defineret i artikel 1218 i den franske civillovbog. Som sådan anses navnlig, når de ligger uden for Udgiverens kontrol: svigt eller afbrydelse af net, hosting-, lagrings- eller kalendertjenester eller appbutikker, en ændring af deres regler eller tekniske grænseflader, en opdatering af styresystemet, der gør Appen inkompatibel, et cyberangreb, en afgørelse truffet af en offentlig myndighed, en naturkatastrofe, en brand, en oversvømmelse, en epidemi eller et generelt strømsvigt.

14. Varighed, suspension og ophør

Vilkårene gælder, så længe du bruger Appen. Du kan til enhver tid holde op med at bruge den ved at afinstallere den, efter at du har taget en sikkerhedskopi af dine data; abonnementet opsiges særskilt via butikken (punkt 6).

Ved væsentlig misligholdelse af Vilkårene (navnlig svig, omgåelse af licensmekanismerne eller ulovlig brug) kan Udgiveren suspendere eller ophæve licensen efter så vidt muligt at have underrettet dig, uden at det berører de rettigheder, du har efter loven. Udgiveren kan også indstille distributionen eller vedligeholdelsen af Appen efter at have givet dig et rimeligt varsel; abonnementerne fornyes da ikke længere, og for den allerede betalte periode bevarer du de rettigheder, loven giver dig. I alle tilfælde forbliver de data, der er gemt på din enhed, og dine sikkerhedskopier til din rådighed; det påhviler dig at eksportere dem. Punkt 7, 8, 10, 11, 12, 13, 17 og 18 består efter Vilkårenes ophør.

15. Ændringer af Vilkårene

Udgiveren kan ændre Vilkårene, navnlig for at følge udviklingen i Appen, lovgivningen eller butikkernes regler. Hver version har et nummer og en dato. En væsentlig ændring meddeles dig i Appen eller på hjemmesiden, før den træder i kraft, med et rimeligt varsel; Appen kan bede dig acceptere den nye version. Hvis du afviser den, kan du holde op med at bruge Appen og opsige dit abonnement via butikken. I modsat fald udgør fortsat brug af Appen, efter at den nye version er trådt i kraft, en accept.

16. Personoplysninger

Appens og hjemmesidens behandling af personoplysninger er beskrevet i privatlivspolitikken.

17. Almindelige bestemmelser

Vilkårene udgør sammen med privatlivspolitikken og appbutikkens vilkår den fuldstændige aftale mellem dig og Udgiveren om deres genstand. Hvis en bestemmelse i Vilkårene bliver erklæret ugyldig eller uden retsvirkning, anses den for ikke skrevet eller begrænses til det videst mulige omfang, loven tillader, og de øvrige bestemmelser forbliver i kraft. At Udgiveren undlader at påberåbe sig en misligholdelse, indebærer ikke et afkald på at påberåbe sig den senere. Udgiveren kan overdrage Vilkårene til en tredjemand, der overtager driften af Appen, forudsat at overdragelsen ikke forringer dine rettigheder; du kan ikke overdrage dine rettigheder og forpligtelser uden Udgiverens samtykke.

De elektroniske registreringer i Appen og i butikkerne (navnlig accept af Vilkårene, køb og indstillinger) har bevisvirkning mellem parterne, medmindre det modsatte bevises, og kan fremlægges som bevis.

18. Lovvalg og tvister

Vilkårene er underlagt fransk ret. Hvis du er forbruger med bopæl i en anden medlemsstat i Den Europæiske Union, bevarer du beskyttelsen efter de ufravigelige bestemmelser i lovgivningen i dit bopælsland.

Hvis der opstår et problem, bedes du først skrive til os, så der kan søges en mindelig løsning. Hvis du er forbruger, og din skriftlige klage til Udgiveren ikke er blevet løst, kan du gratis indbringe sagen for en forbrugermægler i overensstemmelse med artikel L. 612-1 ff. i den franske forbrugerlov; mæglerens kontaktoplysninger oplyses på anmodning og vises i Appen, så snart en mægler er udpeget.

Opnås der ikke enighed, indbringes tvisten for de kompetente domstole. Hvis du er forbruger, kan du efter eget valg anlægge sag ved retten på det sted, hvor du boede, da aftalen blev indgået, eller da den skadevoldende begivenhed indtraf, eller ved enhver anden domstol, der er kompetent efter loven. Hvis du handler som led i dit erhverv, har domstolene på stedet for Udgiverens forretningssted eksklusiv kompetence, også i tilfælde af flere sagsøgte eller adcitation af tredjemand.

19. Kontakt

Alexandre Thil
E-mail: contact [at] hooliapps.com · Telefon: +33 7 44 92 12 10

Version 3 - 7. oktober 2026.