Floutly

Tämä sivu on käännetty suomeksi käytön helpottamiseksi. Ranskankielinen versio on se, joka pätee.

Käyttöehdot

Versio 3 - 7. lokakuuta 2026

Nämä käyttöehdot (”Ehdot”) koskevat Floutly-sovelluksen (”Sovellus”) ja siihen liittyvien ostojen käyttöä. Sovelluksen julkaisija on Alexandre Thil (”Julkaisija” tai ”me”). ”Sinä” tarkoittaa henkilöä, joka asentaa tai käyttää Sovellusta (”Käyttäjä”). Ainoastaan Ehtojen ranskankielinen versio on sitova; tämä suomenkielinen teksti on tekoälyn avulla tehty automaattinen käännös, joka annetaan ainoastaan käytön helpottamiseksi ja voi sisältää virheitä.

Lue tämä ensin. Sovellus toimitetaan sellaisenaan ilman takuuta sen toimivuudesta tai mistään tuloksesta. Tietosi pysyvät laitteellasi: Julkaisijalla ei ole niitä hallussaan eikä se voi palauttaa niitä, ja vain sinä voit suojata ne tekemällä säännöllisesti varmuuskopioita (kohta 7). Kohdat 10–13 rajoittavat Julkaisijan vastuuta; jos olet kuluttaja, pakottavat lakisääteiset oikeutesi säilyvät ennallaan.

1. Ehtojen hyväksyminen

Kun Sovellus näyttää sinulle Ehdot ja pyytää sinua hyväksymään ne, tämä nimenomainen hyväksyntä on sen käytön edellytys. Kaikkeen Sovelluksen käyttöön, myös ennen tätä hyväksyntää, sovelletaan Ehtoja, jotka voit lukea milloin tahansa Sovelluksessa ja Julkaisijan verkkosivustolla. Jos et hyväksy Ehtoja, et saa käyttää Sovellusta.

Vakuutat, että sinulla on oikeustoimikelpoisuus sitoutua tähän sopimukseen. Jos olet alle 18-vuotias, vakuutat toimivasi laillisen edustajasi suostumuksella. Sovellusta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille lapsille. Jos käytät Sovellusta yrityksen tai muun oikeushenkilön puolesta, vakuutat, että sinulla on valtuudet sitoa se; tällöin Ehdot sitovat sitä samalla tavalla kuin sinua, ja siihen sovelletaan ammattikäyttäjiä koskevia määräyksiä.

2. Sovelluksen luonne ja kuvaus

Sovellus on työkalu kasvojen, rekisterikilpien ja muiden alueiden sumentamiseen kuvissa ja videoissa. Se tunnistaa kasvot ja rekisterikilvet laitteella, ja sillä voit tarkistaa ja muokata sumennettuja alueita aikajanalla, lisätä maskeja käsin ja viedä lopputuloksen kuvana tai videona. Sovellus toimii ilman Julkaisijan palveluun luotavaa tiliä: tietosi tallennetaan laitteellesi, eikä Julkaisijalla ole pääsyä niihin.

Sitä ei saa käyttää ainoana todisteena eikä päätöksiin, joista ihmisten turvallisuus, terveys tai oikeudet riippuvat.

Ominaisuudet voivat muuttua. Voimme lisätä, muuttaa tai poistaa ominaisuuksia erityisesti teknisen kehityksen, tietoturvan, lainsäädännön tai sovelluskauppojen sääntöjen vuoksi, kunnioittaen kuitenkin oikeuksia, jotka sinulla on kuluttajana lain nojalla. Uusiksi, kokeellisiksi tai testivaiheessa oleviksi merkittyjä ominaisuuksia voidaan muuttaa tai ne voidaan poistaa milloin tahansa.

Laite ei välttämättä saa päivityksiä, jos sen laitteisto ei ole tai ei enää ole yhteensopiva tai jos siinä ei ole riittävästi vapaata tallennustilaa. Kaikki ominaisuudet eivät välttämättä toimi kaikilla laitteilla. Jotkin ominaisuudet edellyttävät internetyhteyttä (esimerkiksi mainonta, sovelluskaupan kautta tehtävät ostot, lataukset tai synkronointi); internetpalveluntarjoajasi tai matkapuhelinoperaattorisi maksuja voidaan periä.

3. Käyttöoikeus

Edellyttäen, että noudatat Ehtoja, Julkaisija myöntää sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen, luovuttamattoman ja edelleen lisensoimattoman oikeuden käyttää Sovellusta objektikoodimuodossa omistamillasi tai hallitsemillasi laitteilla omiin tarpeisiisi, myös oman ammattitoimintasi yhteydessä. Käyttöoikeus myönnetään niin pitkäksi aikaa kuin käytät Sovellusta Ehtojen mukaisesti. Lisäksi sovelletaan sen sovelluskaupan käyttöehtoja, josta hankit Sovelluksen.

Kun Sovellus on hankittu App Storesta, käyttöoikeuteen sovelletaan myös Applen sovellusten vakiolisenssiehtoja; Apple ei ole Ehtojen osapuoli, ei vastaa Sovelluksesta eikä sen sisällöstä, eikä sillä ole velvollisuutta tarjota Sovellukselle ylläpitoa tai tukea.

4. Rajoitukset

Lukuun ottamatta tapauksia, joissa laki sen nimenomaisesti sallii, ja sen sallimissa rajoissa, erityisesti Ranskan immateriaalioikeuslain L. 122-6-1 §:n nojalla, sitoudut olemaan:

5. Immateriaalioikeudet

Sovellus, sen nimi, koodi, käyttöliittymä, tekstit, kuvat ja logot ovat Julkaisijan omaisuutta, ja ne on suojattu immateriaalioikeudellisella lainsäädännöllä. Käyttöoikeus ei siirrä sinulle mitään omistusoikeutta. Sovellukseen syöttämäsi tiedot pysyvät sinun omaisuutenasi.

6. Hinta, kokeilu ja tilaus

Sovelluksen voi ladata ja sitä voi käyttää maksutta ilman mainoksia; ilmaisissa vienneissä on ”ESIKATSELU”-merkintä. Valinnainen tilaus poistaa merkinnän; sen hinta ja ehdot ilmoitetaan Sovelluksessa ja sovelluskaupassa ennen minkäänlaista ostoa. Kokeilun tai tilauksen päättyminen ei meidän toimestamme poista laitteellesi tallennettuja tietoja.

Tilaukset ja maksulliset versiot myy, laskuttaa ja perii se sovelluskauppa, josta ostat ne (esimerkiksi Google Play Google Playn laskutusjärjestelmää käyttäen), omien ehtojensa mukaisesti; Julkaisija ei myy mitään suoraan. Hinta, valuutta, verot, kesto, kokeilun ehdot ja uusimisen ehdot ovat ne, jotka sovelluskauppa näyttää ennen kuin vahvistat oston. Jos kokeilu toteutetaan sovelluskaupan tarjoamana tilauksen kokeilujaksona, tilaus veloitetaan jakson päättyessä, ellei sitä peruuteta ennen jakson loppua.

Tilaus uusiutuu automaattisesti samanpituiseksi jaksoksi, ellei sitä peruuteta sovelluskaupan asettamassa määräajassa (Google Playssa viimeistään ennen uusimispäivää). Peruutus tehdään ainoastaan sovelluskaupan tilausten hallinnassa (Google Playssa: Maksut ja tilaukset, sitten Tilaukset); Sovelluksen poistaminen ei peruuta tilausta. Peruutus tulee voimaan käynnissä olevan jakson päättyessä. Hyvityksiin ja soveltuvin osin peruuttamisoikeuden käyttämiseen sovelletaan maksun perineen sovelluskaupan sääntöjä; jos digitaalisen sisällön toimittaminen on aloitettu nimenomaisella suostumuksellasi ennen peruuttamisajan päättymistä ja olet vahvistanut menettäväsi tämän oikeuden, sitä ei voi enää käyttää Ranskan kuluttajansuojalain L. 221-28 §:n mukaisesti. Ellei pakottavasta lain säännöksestä tai sovelluskaupan säännöstä muuta johdu, jo alkanutta jaksoa ei hyvitetä, erityisesti Sovelluksen toiminnan keskeytyessä, vikaantuessa tai jäädessä käyttämättä.

7. Tietosi: vain sinulla on ne hallussasi, ja vain sinä varmuuskopioit ne

Syöttämäsi tiedot (projektit, asetukset; kuvasi ja videosi pysyvät omassa galleriassasi) tallennetaan ainoastaan laitteellesi sekä niihin kopioihin, jotka päätät tehdä. Julkaisija ei säilytä niitä palvelimillaan, sillä ei ole pääsyä niihin, se ei ole niiden tallettaja eikä haltija, eikä sillä ole velvollisuutta säilyttää, varmuuskopioida, palauttaa tai luovuttaa niitä takaisin. Se ei voi tarkastella niitä eikä palauttaa niitä puolestasi, ei edes pyynnöstäsi.

Vastaat yksin tiedoistasi, niiden oikeellisuudesta, säilyttämisestä ja varmuuskopioinnista. Säännölliset varmuuskopiot ovat ainoa tehokas suoja tietojen katoamista vastaan. Sinun tehtäväsi on erityisesti:

Hyväksyt, ettei tietojen katoamista, vioittumista, kahdentumista tai saatavuuden menetystä vastaan anneta mitään takuuta. Ne voivat johtua erityisesti:

Riittävien varmuuskopioiden puuttuminen tai varmuuskopioiden tarkistamatta jättäminen on sinun virheesi, joka poistaa Julkaisijan vastuun tai ainakin vähentää sitä siltä osin kuin se on aiheuttanut vahingon tai pahentanut sitä, kohdassa 11 määrätyin edellytyksin. Tietojen uudelleen syöttämisen tai uudelleen muodostamisen kustannukset ja siihen kuluva aika jäävät sinun vastattaviksesi.

8. Ei koske tätä sovellusta

9. Kolmansien osapuolten palvelut

Jotkin ominaisuudet perustuvat kolmansien osapuolten tarjoamiin palveluihin, erityisesti laitteesi käyttöjärjestelmään, sovelluskauppoihin, tallennus- ja varmuuskopiointipalveluihin (esimerkiksi Google Drive, Dropbox, Androidin tai iCloudin varmuuskopiointi) sekä Sovelluksesta riippuen kalentereihin, mainosverkostoihin tai verkkopalveluihin, joihin Sovellus muodostaa yhteyden. Näihin palveluihin sovelletaan niiden omia ehtoja ja tietosuojakäytäntöjä, ne ovat Julkaisijan vaikutusvallan ulkopuolella, ja niiden tarjoajat voivat muuttaa, keskeyttää tai lopettaa ne milloin tahansa. Synkronoinnin toimivuus riippuu myös myönnetyistä käyttöoikeuksista, laitteen asetuksista (erityisesti virransäästöstä) ja verkkoyhteydestä; viiveitä, kaksoiskappaleita, ristiriitoja tai poistoja voi esiintyä.

Julkaisija ei takaa näiden palvelujen saatavuutta, toimintaa eikä yhteensopivuutta, eikä se vastaa niiden toimista, puutteista eikä niiden seurauksista tiedoillesi. Vastaat edelleen yksin kalentereista, jotka päätät synkronoida tai jakaa, valinnoista, jotka teet Sovelluksen pyytäessä sinua tekemään ne (erityisesti ennen poistoa), sekä henkilöistä, joiden kanssa jaat kalenterisi.

10. Sovellus toimitetaan sellaisenaan, ilman takuuta sen toimivuudesta

Lain sallimissa enimmäisrajoissa Sovellus toimitetaan ”sellaisenaan” ja ”saatavuuden mukaan” ilman minkäänlaista nimenomaista tai hiljaista takuuta, lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja pakottavia lakisääteisiä takuita. Julkaisija ei erityisesti takaa, että Sovellus vastaa tarpeitasi tai mitään tiettyä käyttötarkoitusta, että se toimii keskeytyksettä, vioitta, virheittä tai puutteitta, että se on yhteensopiva kaikkien laitteiden, järjestelmäversioiden ja kokoonpanojen kanssa, että sen tulokset ovat oikeita tai sopivat tilanteeseesi tai että tietosi säilyvät.

Julkaisijalla on ainoastaan keinovelvoite (velvollisuus toimia parhaansa mukaan). Se ei tarjoa mitään palvelutasoa, vähimmäissaatavuutta, korjausaikaa eikä jatkuvaa tukea: se pyrkii korjaamaan sille ilmoitetut viat päättämässään tärkeysjärjestyksessä, ja tukea annetaan sähköpostitse kohtuullisessa laajuudessa ilman taattua vastausaikaa. Jotkin päivitykset voivat olla tarpeen Sovelluksen käytön jatkamiseksi; Julkaisija voi lopettaa Sovelluksen, käyttöjärjestelmien tai laitteiden vanhempien versioiden tuen. Sinun tehtäväsi on tarkistaa erityisesti ilmaisen kokeilun aikana, että Sovellus toimii laitteellasi ja soveltuu käyttötarkoitukseesi.

Jos toimit ammatillisessa tarkoituksessa, ja lain sallimissa enimmäisrajoissa, kaikki muut kuin Ehdoissa nimenomaisesti määrätyt takuut suljetaan pois, erityisesti kaikki takuut soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen, tuloksesta, saatavuudesta tai tietojen säilymisestä.

Jos olet kuluttaja, sinulla on joka tapauksessa digitaaliseen sisältöön ja digitaalisiin palveluihin sovellettava lakisääteinen virheettömyystakuu (Ranskan kuluttajansuojalain L. 224-25-12 § ja sitä seuraavat pykälät), myös Sovelluksen sopimuksenmukaisuuden ylläpitämiseksi tarvittavien päivitysten osalta, sekä kaikki muut pakottavat lakisääteiset takuut. Mikään Ehdoissa ei rajoita niitä.

11. Vastuu

Julkaisija vastaa ainoastaan välittömistä, varmoista ja ennakoitavissa olevista vahingoista, jotka johtuvat sen velvoitteiden osoitetusta laiminlyönnistä, joka on luettavissa yksinomaan sen syyksi. Julkaisija ei ole vastuussa, ja sen vastuu suljetaan pois tai sitä vähennetään vastaavassa suhteessa, jos vahinko johtuu kokonaan tai osittain:

Jos toimit ammatillisessa tarkoituksessa, ja lain sallimissa enimmäisrajoissa:

Nämä rajoitukset ovat olennainen osa Ehtojen tasapainoa ja Sovelluksen hintaa, oli Sovellus maksuton tai maksullinen. Mikään Ehtojen määräys ei sulje pois eikä rajoita Julkaisijan vastuuta törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta virheestä (petos), kuolemasta tai henkilövahingosta eikä muissa tapauksissa, joissa laki kieltää tällaisen vastuun poissulkemisen tai rajoittamisen. Jos olet kuluttaja, Ehdot eivät vie sinulta oikeuksia, jotka sinulla on kuluttajansuojalainsäädännön pakottavien säännösten nojalla, erityisesti oikeuttasi vahingonkorvaukseen, jos Julkaisija laiminlyö velvoitteensa.

12. Ammattikäyttäjien korvausvelvollisuus

Jos toimit ammatillisessa tarkoituksessa, sinun on pidettävä Julkaisija vastuuvapaana ja korvattava sille kaikki vaatimukset, kanteet, tuomiot, seuraamukset ja kulut (mukaan lukien kohtuulliset puolustautumiskulut), jotka kolmas osapuoli, erityisesti työnantajasi, työntekijäsi, asiakkaasi tai viranomainen, kohdistaa siihen ja jotka johtuvat Sovelluksen käytöstäsi, siihen tallentamistasi tai sen kautta jakamistasi tiedoista, sen avulla tuottamistasi asiakirjoista tai siitä, että rikot Ehtoja tai lakia.

13. Ylivoimainen este

Julkaisija ei vastaa viivästyksestä tai suorittamatta jättämisestä, joka johtuu Ranskan siviililain 1218 artiklassa tarkoitetusta ylivoimaisesta esteestä. Tällaisina pidetään erityisesti seuraavia, kun ne ovat Julkaisijan vaikutusvallan ulkopuolella: verkkojen, palvelinpalvelujen, tallennus- tai kalenteripalvelujen tai sovelluskauppojen vika tai keskeytys, niiden sääntöjen tai teknisten rajapintojen muutos, käyttöjärjestelmän päivitys, joka tekee Sovelluksesta yhteensopimattoman, kyberhyökkäys, viranomaisen päätös, luonnonkatastrofi, tulipalo, tulva, epidemia tai laaja sähkökatko.

14. Voimassaolo, keskeyttäminen ja päättyminen

Ehtoja sovelletaan niin kauan kuin käytät Sovellusta. Voit lopettaa sen käytön milloin tahansa poistamalla sen laitteeltasi, kun olet ensin varmuuskopioinut tietosi; tilaus peruutetaan erikseen sovelluskaupassa (kohta 6).

Jos Ehtoja rikotaan vakavasti (erityisesti petos, lisenssimekanismien kiertäminen tai lainvastainen käyttö), Julkaisija voi keskeyttää käyttöoikeuden tai päättää sen, ilmoitettuaan siitä sinulle mahdollisuuksien mukaan, rajoittamatta oikeuksia, jotka sinulla on lain nojalla. Julkaisija voi myös lopettaa Sovelluksen jakelun tai ylläpidon ilmoitettuaan siitä sinulle kohtuullisessa ajassa etukäteen; tilaukset eivät tällöin enää uusiudu, ja jo maksetulta jaksolta säilytät oikeudet, jotka laki sinulle antaa. Laitteellesi tallennetut tiedot ja varmuuskopiosi pysyvät joka tapauksessa käytettävissäsi; niiden vieminen on sinun tehtäväsi. Kohdat 7, 8, 10, 11, 12, 13, 17 ja 18 jäävät voimaan Ehtojen päättymisen jälkeen.

15. Ehtojen muuttaminen

Julkaisija voi muuttaa Ehtoja erityisesti Sovelluksen, lainsäädännön tai sovelluskauppojen sääntöjen muutosten vuoksi. Jokaisella versiolla on numero ja päivämäärä. Olennaisesta muutoksesta ilmoitetaan sinulle Sovelluksessa tai verkkosivustolla ennen sen voimaantuloa kohtuullisessa ajassa; Sovellus voi pyytää sinua hyväksymään uuden version. Jos et hyväksy sitä, voit lopettaa Sovelluksen käytön ja peruuttaa tilauksesi sovelluskaupassa. Muussa tapauksessa Sovelluksen käytön jatkaminen uuden version voimaantulon jälkeen katsotaan hyväksynnäksi.

16. Henkilötiedot

Sovelluksen ja verkkosivuston suorittamaa henkilötietojen käsittelyä kuvataan tietosuojakäytännössä.

17. Yleiset määräykset

Ehdot muodostavat yhdessä tietosuojakäytännön ja sovelluskaupan ehtojen kanssa koko sopimuksen sinun ja Julkaisijan välillä niiden kohteena olevasta asiasta. Jos jokin Ehtojen määräys todetaan mitättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, sitä pidetään kirjoittamattomana tai sitä supistetaan siinä laajimmassa määrin kuin laki sallii, ja muut määräykset pysyvät voimassa. Se, ettei Julkaisija vetoa rikkomukseen, ei merkitse luopumista oikeudesta vedota siihen myöhemmin. Julkaisija voi siirtää Ehdot kolmannelle osapuolelle, joka ottaa Sovelluksen ylläpidon hoitaakseen, edellyttäen ettei siirto heikennä oikeuksiasi; et voi siirtää oikeuksiasi ja velvollisuuksiasi ilman Julkaisijan suostumusta.

Sovelluksen ja sovelluskauppojen sähköiset tallenteet (erityisesti Ehtojen hyväksyminen, ostot ja asetukset) sitovat osapuolia, ellei toisin näytetä, ja niitä voidaan esittää todisteena.

18. Sovellettava laki ja riidat

Ehtoihin sovelletaan Ranskan lakia. Jos olet kuluttaja, jonka asuinpaikka on toisessa Euroopan unionin jäsenvaltiossa, sinua suojaavat edelleen asuinmaasi lain pakottavat säännökset.

Jos ilmenee ongelmia, kirjoita meille ensin, jotta voimme etsiä sovinnollisen ratkaisun. Jos olet kuluttaja eikä Julkaisijalle tekemääsi kirjallista valitusta ole ratkaistu, voit saattaa asian maksutta kuluttajasovittelijan käsiteltäväksi Ranskan kuluttajansuojalain L. 612-1 §:n ja sitä seuraavien pykälien mukaisesti; sovittelijan yhteystiedot annetaan pyynnöstä, ja ne näytetään Sovelluksessa heti, kun sovittelija on nimetty.

Jos sopimukseen ei päästä, riita käsitellään toimivaltaisessa tuomioistuimessa. Jos olet kuluttaja, voit valintasi mukaan nostaa kanteen sen paikkakunnan tuomioistuimessa, jossa asuit sopimuksen tekohetkellä tai vahinkotapahtuman sattuessa, tai missä tahansa muussa lain mukaan toimivaltaisessa tuomioistuimessa. Jos toimit ammatillisessa tarkoituksessa, yksinomainen toimivalta on Julkaisijan toimipaikan tuomioistuimilla, myös silloin, kun vastaajia on useita tai kun kolmas osapuoli haastetaan asiaan takuu- tai takautumisvaatimuksen perusteella.

19. Yhteystiedot

Alexandre Thil
Sähköposti: contact [at] hooliapps.com · Puhelin: +33 7 44 92 12 10

Versio 3 - 7. lokakuuta 2026.