Floutly

Bu sayfa kolaylık olması için Türkçe sunulmaktadır. Fransızca sürüm esastır.

Kullanım koşulları

Sürüm 3 - 7 Ekim 2026

Bu kullanım koşulları (“Koşullar”), Floutly uygulamasının (“Uygulama”) ve bununla ilgili satın almaların kullanımını düzenler. Uygulamanın yayıncısı Alexandre Thil’dır (“Yayıncı” veya “biz”). “Siz”, Uygulamayı yükleyen veya kullanan kişiyi (“Kullanıcı”) ifade eder. Koşulların yalnızca Fransızca sürümü bağlayıcıdır; bu Türkçe metin, yapay zekâ ile yapılmış otomatik bir çeviridir, yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır ve hatalar içerebilir.

Önce bunu okuyun. Uygulama, çalışacağına veya herhangi bir sonuç vereceğine dair hiçbir garanti olmaksızın “olduğu gibi” sunulur. Verileriniz cihazınızda kalır: Yayıncı bunları elinde bulundurmaz ve kurtaramaz; bunları düzenli yedeklerle yalnızca siz koruyabilirsiniz (7. madde). 10 ila 13. maddeler Yayıncının sorumluluğunu sınırlar; tüketiciyseniz emredici yasal haklarınız saklıdır.

1. Koşulların kabulü

Uygulama size Koşulları gösterip kabul etmenizi istediğinde, bu açık kabul Uygulamanın kullanılması için zorunludur. Bu kabulden önceki kullanım da dâhil olmak üzere Uygulamanın her türlü kullanımı Koşullara tabidir; Koşullar her zaman Uygulamadan ve Yayıncının web sitesinden okunabilir. Koşulları kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmamalısınız.

Bu sözleşmeyi yapmak için hukuki ehliyete sahip olduğunuzu beyan edersiniz. 18 yaşından küçükseniz yasal temsilcinizin onayıyla hareket ettiğinizi beyan edersiniz. Uygulama 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. Uygulamayı bir şirket veya başka bir tüzel kişi adına kullanıyorsanız onu bağlamaya yetkili olduğunuzu beyan edersiniz; bu durumda söz konusu tüzel kişi de sizinle aynı şekilde Koşullarla bağlıdır ve mesleki kullanıcılara uygulanan hükümler uygulanır.

2. Uygulamanın niteliği ve tanımı

Uygulama, fotoğraf ve videolardaki yüzleri, plakaları ve diğer alanları bulanıklaştırmaya yönelik bir araçtır. Yüzleri ve plakaları cihaz üzerinde algılar; bulanıklaştırılmış alanları bir zaman çizelgesinde kontrol edip düzenlemenize, manuel maskeler eklemenize ve sonucu fotoğraf veya video olarak dışa aktarmanıza olanak tanır. Uygulama, Yayıncı nezdinde bir hesap gerektirmeden çalışır: verileriniz cihazınızda saklanır ve Yayıncının bunlara erişimi yoktur.

Uygulama tek ispat aracı olarak ya da kişilerin güvenliğinin, sağlığının veya haklarının bağlı olduğu kararlar için kullanılmamalıdır.

İşlevler değişebilir. Tüketici olarak kanundan doğan haklarınıza saygı göstererek, özellikle teknik gelişmeleri, güvenliği, mevzuatı veya uygulama mağazalarının kurallarını dikkate almak amacıyla işlev ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz. Yeni, deneysel veya test aşamasında olarak işaretlenen işlevler her an değiştirilebilir veya kaldırılabilir.

Donanımı uyumlu değilse veya artık uyumlu değilse ya da yeterli boş depolama alanı yoksa bir cihaz güncelleme alamayabilir. Bazı işlevler her cihazda çalışmayabilir. Bazı işlevler İnternet bağlantısı gerektirir (örneğin reklamlar, mağaza satın almaları, indirmeler veya senkronizasyon); İnternet servis sağlayıcınızın veya mobil operatörünüzün ücretleri uygulanabilir.

3. Lisans

Koşullara uymanız şartıyla Yayıncı, Uygulamayı nesne kodu biçiminde, sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlarda, kendi mesleki faaliyetiniz kapsamında da dâhil olmak üzere kendi ihtiyaçlarınız için kullanmanız amacıyla size kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez bir lisans tanır. Lisans, Uygulamayı Koşullara uygun olarak kullandığınız süre boyunca tanınır. Uygulamayı edindiğiniz mağazanın kullanım koşulları da ayrıca uygulanır.

Uygulama App Store'dan edinildiğinde lisans, Apple'ın uygulamalar için standart lisans koşullarına da tabidir; Apple bu Koşulların tarafı değildir, Uygulamadan veya içeriğinden sorumlu değildir ve Uygulamaya bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.

4. Kısıtlamalar

Kanunun, özellikle Fransız Fikrî Mülkiyet Kanunu'nun L. 122-6-1. maddesinin açıkça izin verdiği hâller ve sınırlar dışında, aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

5. Fikrî mülkiyet

Uygulama, adı, kodu, arayüzü, metinleri, görselleri ve logoları Yayıncının mülkiyetindedir ve fikrî mülkiyet hukuku ile korunmaktadır. Lisans size hiçbir mülkiyet hakkı devretmez. Uygulamaya girdiğiniz veriler size ait olmaya devam eder.

6. Fiyat, deneme ve abonelik

Uygulama ücretsiz olarak, reklamsız indirilebilir ve kullanılabilir; ücretsiz dışa aktarmalarda "ÖNİZLEME" yazısı bulunur. İsteğe bağlı bir abonelik bu yazıyı kaldırır; fiyatı ve koşulları herhangi bir satın alma işleminden önce Uygulamada ve mağaza tarafından gösterilir. Bir denemenin veya bir aboneliğin sona ermesi, bizim tarafımızdan, cihazınızda saklanan verilerin silinmesine yol açmaz.

Abonelikler ve ücretli sürümler, kendi koşulları çerçevesinde, bunları satın aldığınız uygulama mağazası (örneğin Google Play faturalandırma sistemiyle Google Play) tarafından satılır, faturalandırılır ve tahsil edilir; Yayıncı doğrudan hiçbir şey satmaz. Fiyat, para birimi, vergiler, süre, deneme koşulları ve yenileme koşulları, satın alma işlemini onaylamanızdan önce mağazanın gösterdiği şekildedir. Denemenin mağaza tarafından sunulan bir abonelik deneme süresi biçiminde olması hâlinde, abonelik bu süre sona ermeden iptal edilmedikçe sürenin sonunda ücretlendirilir.

Abonelik, mağazanın belirlediği süre içinde (Google Play için en geç yenileme tarihinden önce) iptal edilmedikçe aynı uzunlukta bir dönem için otomatik olarak yenilenir. İptal yalnızca mağazanın abonelik yönetimi bölümünden yapılır (Google Play'de: Ödemeler ve abonelikler, ardından Abonelikler); Uygulamayı kaldırmak aboneliği iptal etmez. İptal, içinde bulunulan dönemin sonunda geçerli olur. Para iadeleri ve, varsa, cayma hakkının kullanılması ödemeyi tahsil eden mağazanın kurallarına tabidir; dijital içeriğin sağlanmasına cayma süresi dolmadan önce açık onayınızla başlanmışsa ve bu hakkı kaybettiğinizi kabul etmişseniz, Fransız Tüketici Kanunu'nun L. 221-28. maddesi uyarınca bu hak artık kullanılamaz. Emredici bir yasal hüküm veya mağaza kuralı aksini öngörmedikçe, özellikle Uygulamanın kesintiye uğraması, arızalanması veya kullanılmaması hâlinde, başlamış hiçbir dönem için iade yapılmaz.

7. Verileriniz: bunları yalnızca siz elinizde bulundurur ve yedeklersiniz

Girdiğiniz veriler (projeler, ayarlar; fotoğraflarınız ve videolarınız kendi galerinizde kalır) yalnızca cihazınızda ve oluşturmayı seçtiğiniz kopyalarda saklanır. Yayıncı bu verileri barındırmaz, bunlara erişimi yoktur, bunların ne yeddiemini ne de muhafızıdır ve bunları saklama, yedekleme, geri yükleme veya iade etme yükümlülüğü yoktur. Yayıncı, talebiniz üzerine bile olsa, bunları görüntüleyemez veya sizin yerinize kurtaramaz.

Verilerinizden, bunların doğruluğundan, saklanmasından ve yedeklenmesinden yalnızca siz sorumlusunuz. Düzenli yedekler, veri kaybına karşı tek etkili korumadır. Özellikle şunlar size aittir:

Özellikle aşağıdakilerden kaynaklanabilecek veri kaybı, bozulması, çoğalması veya kullanılamaz hâle gelmesine karşı hiçbir garanti verilmediğini kabul edersiniz:

Yeterli yedek almamanız veya yedeklerinizi kontrol etmemeniz, zarara yol açtığı veya zararı ağırlaştırdığı ölçüde, 11. maddede belirtilen koşullarda Yayıncının sorumluluğunu ortadan kaldıran ya da en azından azaltan bir kusurunuzdur. Verileri yeniden girmek veya yeniden oluşturmak için gereken masraf ve zaman size aittir.

8. Bu uygulama için geçerli değildir

9. Üçüncü taraf hizmetler

Bazı işlevler, üçüncü kişilerce sağlanan hizmetlere dayanır; özellikle cihazınızın işletim sistemi, uygulama mağazaları, depolama ve yedekleme hizmetleri (örneğin Google Drive, Dropbox, Android veya iCloud yedeklemesi) ve Uygulamaya göre takvimler, reklam ağları veya Uygulamanın bağlandığı çevrim içi hizmetler. Bu hizmetler kendi koşullarına ve gizlilik politikalarına tabidir, Yayıncının kontrolü dışındadır ve sağlayıcıları tarafından her an değiştirilebilir, kesintiye uğratılabilir veya kaldırılabilir. Senkronizasyon ayrıca verilen izinlere, cihaz ayarlarına (özellikle pil tasarrufu) ve ağ bağlantısına bağlıdır; gecikmeler, çift kayıtlar, çakışmalar veya silmeler meydana gelebilir.

Yayıncı bu hizmetlerin erişilebilirliğini, işleyişini veya uyumluluğunu garanti etmez ve bunların eylemlerinden, aksaklıklarından veya verileriniz üzerindeki sonuçlarından sorumlu değildir. Senkronize etmeyi veya paylaşmayı seçtiğiniz takvimlerden, Uygulama sizden istediğinde yaptığınız seçimlerden (özellikle bir silme işleminden önce) ve takvimlerinizi paylaştığınız kişilerden yalnızca siz sorumlu olmaya devam edersiniz.

10. “Olduğu gibi” sunulan, çalışacağı garanti edilmeyen Uygulama

Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde Uygulama, aşağıda hatırlatılan emredici yasal garantiler dışında, açık veya örtülü hiçbir garanti olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulur. Yayıncı özellikle Uygulamanın ihtiyaçlarınızı veya belirli bir amacı karşılayacağını, kesintisiz, arızasız, hatasız veya kusursuz çalışacağını, her cihaz, sistem sürümü ve yapılandırmayla uyumlu olacağını, sonuçlarının doğru veya durumunuza uygun olacağını ya da verilerinizin korunacağını garanti etmez.

Yayıncı yalnızca bir özen yükümlülüğü (azami gayret) altındadır. Hiçbir hizmet düzeyi, asgari erişilebilirlik, düzeltme süresi veya sürekli destek sağlamaz: kendisine bildirilen hataları, kendi belirlediği öncelik sırasına göre gidermeye çalışır ve destek, makul ölçüde ve garanti edilen bir süre olmaksızın e-posta yoluyla sağlanır. Uygulamayı kullanmaya devam etmek için bazı güncellemeler gerekebilir; Yayıncı Uygulamanın, işletim sistemlerinin veya cihazların eski sürümlerini desteklemeyi bırakabilir. Uygulamanın cihazınızda çalıştığını ve kullanımınıza uygun olduğunu, özellikle ücretsiz deneme süresince, kontrol etmek size aittir.

Mesleki amaçlarla hareket ediyorsanız ve kanunun izin verdiği en geniş ölçüde, Koşullarda açıkça öngörülenler dışındaki her türlü garanti, özellikle belirli bir amaca uygunluk, sonuç, erişilebilirlik veya verilerin korunması garantisi hariç tutulmuştur.

Tüketiciyseniz, her hâlükârda dijital içerik ve hizmetlere uygulanan yasal uygunluk garantisinden (Fransız Tüketici Kanunu'nun L. 224-25-12 ve devamı maddeleri), Uygulamanın uygunluğunu sürdürmek için gerekli güncellemeler dâhil olmak üzere, ve diğer tüm emredici yasal garantilerden yararlanırsınız. Koşulların hiçbir hükmü bunları sınırlamaz.

11. Sorumluluk

Yayıncı yalnızca, yükümlülüklerinin yalnızca kendisine atfedilebilen ve ispatlanmış bir ihlalinden kaynaklanan doğrudan, kesin ve öngörülebilir zararlardan sorumludur. Zararın tamamen veya kısmen aşağıdakilerden kaynaklanması hâlinde Yayıncının sorumluluğu doğmaz ve sorumluluğu ortadan kalkar veya orantılı olarak azalır:

Mesleki amaçlarla hareket ediyorsanız ve kanunun izin verdiği en geniş ölçüde:

Bu sınırlamalar, Koşulların dengesinin ve ücretsiz veya ücretli olsun Uygulamanın fiyatının esaslı bir unsurudur. Koşulların hiçbir hükmü, Yayıncının ağır ihmal veya kasıtlı kusur (hile) hâlinde, ölüm veya bedensel zarar hâlinde ya da kanunun bu tür bir muafiyet veya sınırlamayı yasakladığı diğer hâllerde sorumluluğunu ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz. Tüketiciyseniz Koşullar, tüketici hukukunun emredici hükümlerinden doğan haklarınızı, özellikle Yayıncının yükümlülüklerini yerine getirmemesi hâlinde tazminat hakkınızı ortadan kaldırmaz.

12. Mesleki kullanıcıların tazmin yükümlülüğü

Mesleki amaçlarla hareket ediyorsanız, Uygulamayı kullanımınızdan, Uygulamaya kaydettiğiniz veya Uygulamada paylaştığınız verilerden, Uygulamayla ürettiğiniz belgelerden ya da Koşulları veya kanunu ihlal etmenizden kaynaklanan ve üçüncü bir kişi, özellikle işvereniniz, çalışanlarınız, müşterileriniz veya bir kurum tarafından Yayıncıya karşı yöneltilen her türlü talep, dava, mahkûmiyet kararı, yaptırım veya masrafa (makul savunma masrafları dâhil) karşı Yayıncıyı tazmin edersiniz.

13. Mücbir sebep

Yayıncı, Fransız Medeni Kanunu'nun 1218. maddesi anlamında bir mücbir sebep hâlinden kaynaklanan herhangi bir gecikme veya ifa etmemeden sorumlu değildir. Yayıncının kontrolü dışında olmaları kaydıyla özellikle şunlar mücbir sebep sayılır: ağların, barındırma, depolama veya takvim hizmetlerinin ya da uygulama mağazalarının arızalanması veya kesintiye uğraması, bunların kurallarında veya teknik arayüzlerinde değişiklik, Uygulamayı uyumsuz hâle getiren bir işletim sistemi güncellemesi, bir siber saldırı, bir kamu makamı kararı, bir doğal afet, yangın, sel, salgın hastalık veya genel elektrik kesintisi.

14. Süre, askıya alma ve sona erme

Koşullar, Uygulamayı kullandığınız süre boyunca geçerlidir. Verilerinizi yedekledikten sonra Uygulamayı kaldırarak kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz; abonelik ise ayrıca mağaza üzerinden iptal edilir (6. madde).

Koşulların ağır bir şekilde ihlali hâlinde (özellikle hile, lisans mekanizmalarının atlatılması veya hukuka aykırı kullanım), Yayıncı, kanundan doğan haklarınız saklı kalmak üzere ve mümkün olduğunda sizi bilgilendirdikten sonra lisansı askıya alabilir veya sona erdirebilir. Yayıncı ayrıca size makul bir süre önceden bildirimde bulunarak Uygulamanın dağıtımını veya bakımını durdurabilir; bu durumda abonelikler yenilenmez ve önceden ödenmiş dönem için kanunun size tanıdığı haklar saklı kalır. Her durumda cihazınızda saklanan veriler ve yedekleriniz sizin kullanımınızda kalır; bunları dışa aktarmak size aittir. 7, 8, 10, 11, 12, 13, 17 ve 18. maddeler Koşulların sona ermesinden sonra da yürürlükte kalır.

15. Koşullarda değişiklik

Yayıncı, özellikle Uygulamadaki, mevzuattaki veya mağaza kurallarındaki değişiklikleri takip etmek amacıyla Koşulları değiştirebilir. Her sürüm bir numara ve tarih taşır. Önemli bir değişiklik, yürürlüğe girmeden önce makul bir süre bırakılarak Uygulamada veya web sitesinde size bildirilir; Uygulama yeni sürümü kabul etmenizi isteyebilir. Yeni sürümü reddederseniz Uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve aboneliğinizi mağaza üzerinden iptal edebilirsiniz. Aksi takdirde, yeni sürüm yürürlüğe girdikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz kabul anlamına gelir.

16. Kişisel veriler

Uygulama ve web sitesi tarafından kişisel verilerin işlenmesi gizlilik politikasında açıklanmaktadır.

17. Genel hükümler

Koşullar, gizlilik politikası ve uygulama mağazasının koşullarıyla birlikte, konuları hakkında sizinle Yayıncı arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur. Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, bu hüküm yazılmamış sayılır ya da kanunun izin verdiği azami kapsama indirilir ve diğer hükümler yürürlükte kalır. Yayıncının bir ihlale dayanmaması, buna daha sonra dayanma hakkından feragat ettiği anlamına gelmez. Yayıncı, devrin haklarınızı azaltmaması şartıyla Koşulları Uygulamanın işletmesini devralan üçüncü bir kişiye devredebilir; siz ise Yayıncının onayı olmadan haklarınızı ve yükümlülüklerinizi devredemezsiniz.

Uygulamanın ve mağazaların elektronik kayıtları (özellikle Koşulların kabulü, satın almalar ve ayarlar), aksi ispat edilmedikçe taraflar arasında bağlayıcıdır ve delil olarak sunulabilir.

18. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Koşullar Fransız hukukuna tabidir. Avrupa Birliği'nin başka bir üye devletinde ikamet eden bir tüketiciyseniz, ikamet ettiğiniz ülkenin hukukunun emredici hükümlerinin sağladığı korumadan yararlanmaya devam edersiniz.

Bir sorun ortaya çıkarsa, dostane bir çözüm arayabilmemiz için lütfen önce bize yazın. Tüketiciyseniz ve Yayıncıya yaptığınız yazılı şikâyet çözüme kavuşmamışsa, Fransız Tüketici Kanunu'nun L. 612-1 ve devamı maddeleri uyarınca ücretsiz olarak bir tüketici arabulucusuna başvurabilirsiniz; arabulucunun iletişim bilgileri talep üzerine verilir ve arabulucu atanır atanmaz Uygulamada gösterilir.

Anlaşma sağlanamazsa uyuşmazlık yetkili mahkemelere götürülür. Tüketiciyseniz, tercihinize göre, sözleşmenin kurulduğu veya zarara yol açan olayın meydana geldiği sırada yaşadığınız yerin mahkemesinde ya da kanun uyarınca yetkili herhangi bir mahkemede dava açabilirsiniz. Mesleki amaçlarla hareket ediyorsanız, birden fazla davalı bulunması veya üçüncü kişinin davaya dâhil edilmesi hâlleri de dâhil olmak üzere, Yayıncının iş yerinin bulunduğu yer mahkemeleri münhasıran yetkilidir.

19. İletişim

Alexandre Thil
E-posta: contact [at] hooliapps.com · Telefon: +33 7 44 92 12 10

Sürüm 3 - 7 Ekim 2026.